Phil Collins Bez Szans (Spójrz na Mnie) BACK Jak mógłbym pozwolić ci odejść bez śladu Kiedy każdy oddech biorę stojąc tu z tobą Tylko ty tak naprawdę mnie znałaś Jak mogłabyś tak poprostu ode mnie odejść, gdy wszystko co mogę zrobić to patrzeć jak odchodzisz Bo dzieliliśmy śmiech i ból, a nawet dzieliliśmy łzy Tylko ty tak naprawdę mnie znałaś Więc teraz spójrz na mnie, tu jest tylko pustka I nie ma już niczego co przypomniałoby mi twoją twarz Spójrz teraz na mnie, teraz to tylko pustka Nie ma żadnych szans abyś wróciła do mnie i muszę się z tym pogodzić Chciałbym abyś odwróciła się na chwilę i zobaczyła jak płaczę Jest tyle rzeczy które chcę ci powiedzieć, tyle powodów dlaczego Jesteś jedyną która tak naprawdę mnie znała Więc spójrz teraz na mnie, tu jest tylko pustka I nie ma już niczego co przypomniałoby mi twoją twarz Więc spójrz teraz na mnie, tu jest tylko pustka Czekać na ciebię, tylko tyle mogę zrobić i muszę się z tym pogodzić Więc spójrz teraz na mnie, bo ciągle tu będę Bo nie ma żadnych szans abyś wróciła do mnie Ale muszę zaryzykować Tylko spójrz teraz na mnie Obydwie Strony Medalu BACK Znajdź sie w rynsztoku w opustoszałej części miasta Gdzie śmierć czeka w ciemności z bronią by powalić nieznajomego Śpiąc z pustą butelką, on jest smutnym i pozbawionym uczuć człowiekiem Jedyne czego potrzebuje to praca i odrobina szacunku tak aby mógł z tego wyjść gdy tylko może Zawsze potrzebujemy wysłuchać obydwu wersji tej samej historii Spokój sąsiedztwa zakłucony w środku nocy Młode twarze ukrywają się w ciemnościach, widząc jak ich matka i ojciec walczą On mówi że była mu niewierna, ona że miłość do niego wygasła A brat wzrusza ramionami i mówi do siostry "wygląda na to że od teraz możemy liczyć tylko na siebie" Zawsze potrzebujemy wysłuchać obydwu wersji tej samej opowieści I wszystkie światła są zapalone, świat teraz ogląda Ludzie szukający prawdy, nie możemy ich teraz zawieść Upewnij się, zanim zamkniemy oczy Nie odchodź stąd zanim nie posłuchasz obydwu wersji tej samej historii Jesteśmy tu wszyscy zebrani w miejscu przypominającym sam środek burzy Sąsiedzi niegdyś przyjacielscy teraz stają po obu stronach linii którą narysowali Walczą tu już on lat, lecz teraz już zabijają na ulicach Gdy małe trumny są układane ze smutkiem, teraz zjednoczeni w klęsce Zawsze potrzebujemy wysłuchac obydwu wersji tej samej historii Wszystkie światła sie palą, świat patrzy Ludzie szukający prawdy, tym razem nie możemy ich zawieść Upewnij się, zanim zamkniesz oczy nie odchodź stąd zanim nie zobaczysz tych obydwu stron Biały człowiek skręca za rogiem, znajduje się w innym świecie Dzieciak z getta łapie go za ramię, popycha do ściany I mówi "czy szanowałbyś mnie gdybym nie miał tego gnata bez niego, raczej nie sądzę, dlatego go noszę" Zawsze potrzebujemy wysłuchac obydwu wersji tej samej historii To Już Tak Jest BACK Cały dzień walczył za ciebie I nawet nie wiedział jak masz na imię Młodzi ludzie przychodzą i młodzi ludzie odchodzą A życie toczy się dalej A ja nie wiem dlaczego Dlaczego tak ciągle sie zapieramy Nie wiem dlaczego Udając że jesteśmy tacy silni No dlaczego Czy tu jest coś czego ja nie wiem Czy też coś bardzo złego dzieje się ze mną bądź z tobą Czy może To już tak jest, nic nie moge poradzić To już tak po prostu jest Czekają na jakieś słowo Czekają na ciebie dzień i noc Nie będą już na ciebie dłużej czekać Może już być za późno A ja nie wiem dlaczego... Widzisz umierających, czujesz ból Co powinieneś powiedzieć Jeśli zgodzimy się że możemy się na to nie godzić Moglibyśmy zakończyć to wszystko nawet dzisiaj To było twoje życie jeśli dobrze pamiętasz Ale nie możesz już walczyć Musisz chcieć spojrzec swojemu synowi prosto w oczy Kiedy zapyta cię po co to wszystko robiłeś 'Bo cały dzień walczył o ciebie A nie znał nawet twojego imienia Młodzi ludzie przychodzą i młodzi ludzie odchodzą A życie toczy się dalej Nie wiem dlaczego... Czy Pamiętasz? BACK Nigdy o tym nie mówiliśmy Ale słyszę że wina była moja Zadzwoniłbym do ciebie by przeprosić Ale nie chciałbym marnować twego czasu Bo kocham cię, a nie mogę tego znieść W twoich oczach jest spojrzenie, którego nie moge opisać Tak moglibyśmy spróbować, tak jak próbowaliśmy przedtem Gdy mówiłaś mi te wszystkie kłamstwa Czy pamietasz...? Wydawało się że nie ma szans na pogodzenie Bo wydawało mi sie że podjęłaś już zdanie A sposób w jaki na mnie spojrzałaś powiedział mi Tego spojrzenia nigdy nie zapomnę Mogłaś przyjść do mnie Mogłaś mi powiedzieć Mogłabyś spróbować dostrzedz różnicę pomiędzy nami Ale było dla ciebie za daleko Czy pamiętasz...? Przez całe życie Pomimo całego bólu Wiesz ludzie sa czasami zabawni Bo nie mogą się doczekać Aż ktos ich znowu skrzywdzi Czy pamietasz...? Sa rzeczy których sobię nie przypomnimy Uczucia których nie znajdziemy To zabrało tak wiele czasu by to dostrzec Bo wydawało się że nigdy nie mamy czasu zawsze były ważniejsze rzeczy do zrobienia Ważniejsze rzeczy do powiedzenia Lecz "Kocham Cię" nie było wśród nich A teraz jest juz za późno Czy pamiętasz...? Żałuję Że Nie Pada BACK Wiesz że nie miałem nigdy zamiaru spotkać cię znowu I że mijałem cię jak przyjaciel Przez cały ten czas trzymałem się z dala Aż zaczęło mnie to zastanawiać A teraz żałuję że nie pada na mnie deszcz O tak, żałuję że nie pada na mnie deszcz Powiedziałaś że nie potrzebujesz mnie w swoim życiu Sądzę że miałaś rację Nigdy nie miałem zamiaru cię skrzywdzić Ale wygląda na to że zrobiłem to znowu A teraz żałuję ... Mimo że twój ból już minął, mój ciągle gdzieś we mnie tkwi I wiem że zjada mnie każdej nocy i każdego dnia Ale czekam tylko na twój znak Bo teraz już wiem, już wiem że nigdy nie zamierzałem cię skrzywdzić I zdałem sobię sprawę że cię zawiodłem Ale wgłębi mojego serca Wiem że już nigdy nie będę cię trzymał w moich ramionach A teraz żałuję ... Ojciec do Syna BACK Gdzieś na swojej drodze znajdziesz pewne miejsce Wydaje się tak odległe, ale to tylko złudzenie Nie musisz się tam zatrzymywać, ale po drodze stracisz mnóstwo sił Czasem możesz się czuć osamotniony Bo te rzeczy które dotąd uważałeś za bezpieczne, odeszły Ale nie będziesz sam, Ja tam będę aby cię podtrzymać Doglądając czy cała robota zrobiona Gdy znajdziesz swoje serce lepiej z nim biegnij Bo kiedy ona zbliży się może je złamać Nie, nie ma w tym nic złego, uczysz się być silnym Nie ogłądaj się za siebię Może już wkrótce ona odejdzie Nie, nie oglądaj się za siebię Ona nie jest jedyna, pamiętaj o tym Jeśli twoje serce bije szybko to wiesz że to właśnie ta Jeżeli nie wiesz co powiedzieć, nic nie szkodzi Nie wiesz co zrobić? Pamiętaj, ona jest tak przerażona jak ty Nie bądź nieśmiały, nawet kiedy słowa bolą Pamiętaj, i tak kiedyś ktoś złamie ci serce Wówczas podnieś swoją głowę i tak trwaj Pamiętaj co powiedziałem Zawsze będę z tobą, nie zapominaj Tylko obejrzyj się za siebię a ja tam będę Powrót