BACK
Greatest Hits
Tears for Fears

Sowing The Seeds of Love
Everybody Wants To Rule The World
Woman in Chains
Shout



Sowing The Seeds of Love-Polskie tłumaczenie
BACK

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the lovetrain rides from coast to coast
D.J.'s the man we love the most
Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracry ?
As the headline says you're free to choose
There's egg on your face and mud on your shoes
One of these days they're gonna call it the blues

And anything is possible when you're Sowing the Seeds of Love
Anything is possible - Sowing the Seeds of Love

I spy tears in thier eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste !
So nice to eat, so nice to taste
Politician Grannie with your high ideals
Have you no idea how the majority feels ?
So without love and a promise land
We're fools to the rules of a goverment plan
Kick out the style ! Bring back the jam !

Anything...
Sowing the Seeds
The birds and the bees
My girlfriend and me in love
Feel the pain
Talk about it
If you're a worried man - then shout about it
Open hearts - feel about it
Open minds - think about it
Everyone - read about it
Everyone - scream about it !
Everyone
Everyone - read about it, read about it
Read in the books in the crannies and the nooks there are books to read
Chorus !

(Mr. England Sowing the Seeds of Love)

Time to eat all your words
Swallow your pride
Open your eyes

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the lovetrain rides from coast to coast
Every minute of every hour - " I Love a Sunflower "
And I believe in lovepower, Love power, LOVEPOWER !!!
Sowing the Seeds
An end to need
And the Politics of Greed
With love



Everybody Wants To Rule The World
BACK

Welcome to your life
There's no turning back
Even while sleep
We find you
Acting on your best behaviour
Turn your back on mother nature
Everybody wants to rule the world

It's my own design
It's my own remorse
Help me to decide
Help make the most
Of freedom and of pleasure
Nothing ever last forever
Everybody wants to rule the world

There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do I'll be right behind you

So glad we've almost made it
So sad they had fade it
Everybody wants to rule the world

I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
Say that you'll never never never need it
One headline why believe it ?
Everybody wants to rule the world
All for freedom and for pleasure
Nothing ever last forever
Everybody wants to rule the world

(Orzabal/Stanley/Hughes)



Woman in Chains-Polskie tłumaczenie
BACK

You better love loving and you better behave
You better love loving and you better behave
Woman in Chains
Woman in Chains

Calls her man the great white hope
Says she's fine, she'll always cope
Woman in Chains
Woman in Chains

Well I feel lying and waiting is a poor man's deal
And I feel hopelessly weighed down by your eyes of steel
It's a world gone crazy
Keeps Woman in Chains

Trades her soul as skin and bones
Sells the only thing she owns
Woman in Chains
Woman in Chains

Men of Stone
Men of Stone

Well I feel deep in your heart there are wounds Time can't heals
And I feel somebody somewhere is trying to breathe
Well you know what I mean
It's a world gone crazy
Keeps Woman in Chains

It's under my skin but out of my hands
I'll tear it apart but I won't understand
I will not accept the Greatness of Man

It's a world gone crazy
Keeps Woman in Chains

So Free Her
So Free Her

(Orzabal)



Shout-Polskie tłumaczenie
BACK

Shout
Shout
Let it all out
These are things I can do without
Come On
I'm talking to you
Come on

In violent times
You shouldn't have to sell your soul
In black and white
hey really really ought to know
Those one track minds
That took you for a working boy
Kiss them goodbye
You shouldn't have to jump for joy

Shout

They gave you life
And in return you gave them them hell
As cold as ice
I hope we live to tell the tale

Shout
And when you've taken down your guard
If I could change your mind
I'd really love to break your heart

Shout

(Orzabal/Stanley)

Powrót - wersja polska
Back - English version