BACK
Greatest Hits
The Police

Message In a Bottle
Every Little Thing She Does Is Magic
Tea In The Sahara



Message In a Bottle-Polskie tłumaczenie
BACK

Just a castaway
An island lost at sea
Another lonely day
No-one here but me
More loneliness
Than enyone could bear
Rescue me before I fall into despair

I'll send an SOS to the world
I'll send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in the bottle

A year has passed since I wrote my note
I should known this right from the start
Only hope can keep me together
Love can mend your life
But love can break your heart

I'll send an SOS to the world
I'll send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle

Walked out this morning
Don't believe what I saw
A hundred billion bottles
Washed up on the shore
Seem's I'm not alone in being alone
A hundred billon castaways
Looking for a home

I'll send an SOS to the world
I'll send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle

Sending out an SOS



Every Little Thing She Does Is Magic-Polskie tłumaczenie
BACK

Though tried before to tell her
Of the feelings I have for her in my heart
Everytime that I come near her
I just lose my nerve
As I've done from the start

Every little thing she does it magic
Everything she do just turn me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on

Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days since we first met
It's a big enough umbrella
But it's always me that ends up getting wet

Every little thing she does it magic
Everything she do just turn me on
Even though my life before was tragic

Now I know my life for her goes on
I resolved to call her up a thousand times a day
And ask her if she'll marry me in some old fashioned way
But my silent fears have gripped me
Long before I reach the phone
Long before my tongue has tripped me
Must I always be alone

Every little thing she does it magic
Everything she do just turn me on
Even though my life before was tragic
Now I know my life for her goes on

Every little thing
Every little thing
Every little thing she does is magic



Tea In The Sahara-Polskie tłumaczenie
BACK

My sisters and I
Have this wish before we die
And it may sound strange
As if our minds are deranged
Please don't ask us why
Beneath the sheltering sky
We have this strange opsession
You have the means in your possession

Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

The young man agreed
He would satisfy their need
So they danced for his pleasure
With a joy you could not measure
They would wait for him here
The same place every year
Beneath the sheltering sky
Across the desert he would fly

Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

The sky turned to black
Would he ever come back
They would climb a high dune
They would pray to the Moon
But he'd never return
So the sister would burn
As their eyes searched the land
With their cups still full of sand

Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

Powrót - wersja polska
Back - English version